<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35336/VA-2022-3-07</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-1132</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тромбоз ушка левого предсердия у пациента с синдромом Фредерика: клиническое наблюдение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Left atrial appendage thrombosis and Frederick’s syndrome: a case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7083-3214</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорькова</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorkova</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хорькова Наталья Юрьевна</p><p>Тюмень, ул. Мельникайте, д. 111</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khorkova Natalia</p><p>Tyumen, 111 Melnikaite str.</p></bio><email xlink:type="simple">Khorkova@infarkta.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4472-8821</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гизатулина</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gizatulina</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюмень, ул. Мельникайте, д. 111</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tyumen, 111 Melnikaite str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9376-897X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колунин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolunin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюмень, ул. Мельникайте, д. 111</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tyumen, 111 Melnikaite str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6049-8985</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белокурова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belokurova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тюмень, ул. Мельникайте, д. 111</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tyumen, 111 Melnikaite str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский кардиологический научный центр - филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Томского национального исследовательского медицинского центра Российской академии наук»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Cardiology Research Center, Tomsk National Research Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хорькова Н.Ю., Гизатулина Т.П., Колунин Г.В., Белокурова А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хорькова Н.Ю., Гизатулина Т.П., Колунин Г.В., Белокурова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khorkova N.Y., Gizatulina T.P., Kolunin G.V., Belokurova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/1132">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/1132</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение молодого пациента, длительно проживающего в условиях Крайнего Севера, с синдромом Фредерика и выявленным тромбозом ушка левого предсердия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of a young patient living in the Far North for a long time with Frederick’s syndrome and diagnosed of the left atrial appendage thrombosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Фредерика</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>полная атриовентрикулярная блокада</kwd><kwd>тромбоз ушка левого предсердия</kwd><kwd>стимуляция пучка Гиса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Frederick syndrome</kwd><kwd>atrial ﬁbrillation</kwd><kwd>complete heart block</kwd><kwd>left atrial appendage thrombus</kwd><kwd>His pacing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беннет ДХ. Сердечные аритмии. Практические рекомендации по интерпретации кардиограмм и лечению: пер. с англ.; под ред. ВА Сулимова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 440 с. [Bennett DH. Cardiac Arrhythmias: Practical Notes on Interpretation and Treatment: 7 ed. Moscow. GEOTAR-Media, 2010: 440. (In Russ.)]. ISBN 978-5-9704-1305-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bennett DH. Cardiac Arrhythmias: Practical Notes on Interpretation and Treatment: 7 ed. Moscow. GEOTAR-Media, 2010: 440. (In Russ.). ISBN 978-5-9704-1305-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трекина НЕ, Руденко АВ, Урванцева ИА, и др. Нормо-брадисистолическая форма фибрилляции предсердий (синдром Фредерика): поздняя диагностика и лечение. Клиницист. 2014;8(1): 58-62. [Trekina NY, Rudenko AV, Urvantseva IA, et al. A normal bradysystolic form of atrial ﬁbrillation (Frederick’s syndrome): late diagnosis and treatment. The Clinician. 2014;8(1): 58-62. (In Russ.)]. https://doi.org/10.17650/1818-8338-2014-1-58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trekina NY, Rudenko AV, Urvantseva IA, et al. A normal bradysystolic form of atrial ﬁbrillation (Frederick’s syndrome): late diagnosis and treatment. The Clinician. 2014;8(1): 58-62. (In Russ.). https://doi.org/10.17650/1818-8338-2014-1-58-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhan Y, Joza J, Al Rawahi M, et al. Assessment and management of the Left Atrial Appendage Thrombus in Patients with Nonvalvular Atrial Fibrillation. Canadian Journal of Cardiology. 2018;34(3): 252-261. https://doi.org/10.1016/j.cjca.2017.12.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhan Y, Joza J, Al Rawahi M, et al. Assessment and management of the Left Atrial Appendage Thrombus in Patients with Nonvalvular Atrial Fibrillation. Canadian Journal of Cardiology. 2018;34(3): 252-261. https://doi.org/10.1016/j.cjca.2017.12.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санакоева ВА, Рыбаченко МС, Пухаева АА, и др. Биомеханика миокарда, внутрисердечная гемодинамика и эндотелиальная функция у пациентов до и после имплантации различных типов электрокардиостимуляторов. CardioСоматика. 2019;10(2): 56-63. [Sanakoyeva VA, Rybachenko MS, Pukhayeva AA, et al. Myocardial biomechanics, intracardiac hemody namics and endothelial function in patients before and after various types of pacemakers implantation. CardioSomatics. 2019;10(2): 56-63. (In Russ.)]. doi: 10.26442/22217185.2019.2.1903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanakoyeva VA, Rybachenko MS, Pukhayeva AA, et al. Myocardial biomechanics, intracardiac hemody namics and endothelial function in patients before and after various types of pacemakers implantation. CardioSomatics. 2019;10(2): 56-63. (In Russ.). doi: 10.26442/22217185.2019.2.1903.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EHRA/HRS/APHRS/SOLAECE expert consensus on Atrial cardiomyopathies: Deﬁnition, characterization, and clinical implication. J Arrhythm. 2016; 32(4):247-78. https://doi.org/10.1016/j.joa.2016.05.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EHRA/HRS/APHRS/SOLAECE expert consensus on Atrial cardiomyopathies: Deﬁnition, characterization, and clinical implication. J Arrhythm. 2016; 32(4):247-78. https://doi.org/10.1016/j.joa.2016.05.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия ЛА, Шенгелия ЛД. Изменения в сердце при фибрилляции предсердий часть I. Кардиопатия фибрилляции предсердий: новые дилеммы и старые проблемы. Анналы аритмологии. 2016;13(3): 138-147. [Bockeria LA, Shengeliya LD. Changes in the heart associated with atrial ﬁbrillation. Part I. Cardiopathy of atrial ﬁbrillation: new dilemmas and old problems. Annals of Arrhythmology. 2016;13(3): 138-147. (In Russ.)]. https://doi.org/10.15275/annaritmol.2016.3.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bockeria LA, Shengeliya LD. Changes in the heart associated with atrial ﬁbrillation. Part I. Cardiopathy of atrial ﬁbrillation: new dilemmas and old problems. Annals of Arrhythmology. 2016;13(3): 138-147. (In Russ.). https://doi.org/10.15275/annaritmol.2016.3.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vijayaraman P, Dandamudi G, Zanon F, et al. Permanent His bundle pacing: Recommendations from a Multicenter His Bundle Pacing Collaborative Working Group for standardization of deﬁnitions, implant measurements, and follow-up. Heart Rhythm. 2018;15(3): 460-68. https://doi.org/10.1016/j.hrthm.2017.10.039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vijayaraman P, Dandamudi G, Zanon F, et al. Permanent His bundle pacing: Recommendations from a Multicenter His Bundle Pacing Collaborative Working Group for standardization of deﬁnitions, implant measurements, and follow-up. Heart Rhythm. 2018;15(3): 460-68. https://doi.org/10.1016/j.hrthm.2017.10.039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диденко МВ, Шорохов КН, Хубулава ГГ. Современные принципы физиологической электрокардиостимуляции. Вестник аритмологии. 2007;(48): 58-65. [Didenko MV, Shorokhov KN, Khubulava GG. Current principles of physiological cardiac pacing. Journal of Arrhythmology. 2007;(48): 58-65. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didenko MV, Shorokhov KN, Khubulava GG. Current principles of physiological cardiac pacing. Journal of Arrhythmology. 2007;(48): 58-65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорькова НЮ, Гизатулина ТП, Белокурова АВ, и др. Дополнительные факторы тромбообразования ушка левого предсердия при неклапанной фибрилляции предсердий. Вестник аритмологии. 2020;27(2): 26-32. [Khorkova NYu, Gizatulina TP, Belokurova AV, et al. Additional factors of thrombosis of the left atrial appendage in nonvalvular atrial ﬁbrillation. Journal of Arrhythmology. 2020;27(2): 26-32. (In Russ.)]. https://doi.org/10.35336/VA-2020-2-26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorkova NYu, Gizatulina TP, Belokurova AV, et al. Additional factors of thrombosis of the left atrial appendage in nonvalvular atrial ﬁbrillation. Journal of Arrhythmology. 2020;27(2): 26-32. (In Russ.). https://doi.org/10.35336/VA-2020-2-26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hindricks G, Potpara T, Dagres N, et al. 2020 ESC Guidelines for the diagnosis and management of atrial ﬁbrillation developed in collaboration with the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS): The Task Force for the diagnosis and management of atrial ﬁbrillation of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association (EHRA) of the ESC. Eur Heart J. 2021; 42(5): 373-498. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehaa612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hindricks G, Potpara T, Dagres N, et al. 2020 ESC Guidelines for the diagnosis and management of atrial ﬁbrillation developed in collaboration with the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS): The Task Force for the diagnosis and management of atrial ﬁbrillation of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association (EHRA) of the ESC. Eur Heart J. 2021; 42(5): 373-498. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehaa612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Culić V. Inﬂammation, coagulation, weather and arrhythmogenesis: is there a linkage? Int J Cardiol. 2014;176(1):289-293. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2014.06.078.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Culić V. Inﬂammation, coagulation, weather and arrhythmogenesis: is there a linkage? Int J Cardiol. 2014;176(1):289-293. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2014.06.078.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорькова НЮ, Гизатулина ТП, Белокурова АВ, и др. Факторы тромбоэмболического риска и предикторы тромбоза ушка левого предсердия у пациентов Крайнего Севера с неклапанной фибрилляцией предсердий. Российский кардиологический журнал. 2021;26(10): 4586. [Khorkova NYu, Gizatulina TP, Belokurova AV, et al. Thromboembolic risk factors and predictors of left atrial appendage thrombosis in Far North patients with nonvalvular atrial ﬁbrillation. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(10): 4586. (In Russ.)]. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2021-4586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorkova NYu, Gizatulina TP, Belokurova AV, et al. Thromboembolic risk factors and predictors of left atrial appendage thrombosis in Far North patients with nonvalvular atrial ﬁbrillation. Russian Journal of Cardiology. 2021;26(10): 4586. (In Russ.). https://doi.org/10.15829/1560-4071-2021-4586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
