vestarВестник аритмологииJournal of Arrhythmology1561-86412658-7327НАО «Инкарт»10.35336/VA-2023-3-1196vestar-1252Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSОценка пригодности к авиапутешествиям пациентов с нарушениями ритма сердцаEvaluation of opportunity for air traveling of patients with cardiac arrhythmiashttps://orcid.org/0000-0002-2381-0351ПосоховИ. Н.PosokhovI. N.

Посохов Игорь Николаевич

Москва, ул. Живописная д. 46, стр. 8

Igor Posokhov

Moscow, 46 Zhivopisnaya str., build 8

igor@posohov.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9523-5966ПраскурничийЕ. А.PraskurnichiiE. A.

Москва, ул. Живописная д. 46, стр. 8

Moscow, 46 Zhivopisnaya str., build 8

ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации Федеральный медико-биологический центр им. А.И.Бурназяна» ФМБА РоссииРоссияFSBI “State Scientific Center of the Russian Federation Federal Medical Biophysical Center named after A.I.Burnazyan” of FMBA of RussiaRussian Federation202311092023303e11-e18Copyright © Посохов И.Н., Праскурничий Е.А., 20232023Посохов И.Н., Праскурничий Е.А.Posokhov I.N., Praskurnichii E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/1252

Рассматривается возрастающее использование воздушного транспорта людьми, страдающими сердечно­сосудистыми заболеваниями, склонными к возникновению проблем, связанных с авиаперелётами, и требующих большего внимания во время всего путешествия. Обобщаются соображения по предотвращению ухудшения состояния пациентов во время авиапутешествия на основе имеющихся данных, приводятся алгоритмы предварительной оценки рисков и подготовки пациентов с нарушениями ритма сердца.

The increasing use of air transport by people with cardiovascular diseases, prone to problems associated with air travel, and require more attention during the entire journey. Considerations for preventing the worsening of the condition of patients during air travel based on the available data are summarised, algorithms for preliminary risk assessment and preparation of patients with cardiac arrhythmias are given.

авиационная средаавиапутешествияаритмиитахиаритмии брадиаритмиикардиологические имплантируемые электронные устройстваaviation environmentair travelarrhythmiastachyarrhythmiasbradyarrhythmiascardiac implantable electronic devicesReferencesПраскурничий ЕА. Медицинские и авиамедицинские риски безопасности полётов. Москва 2021: 192 с ISBN 978-56046269-8-6.Praskurnichiy E.A. Medical and aeromedical flight safety risks. Moscow 2021: 192 p. (In Russ.) ISBN 978-56046269-8-6.Vaccarino V, Almuwaqqat Z, Kim JH, et al. Associa tion of Mental Stress-Induced Myocardial Ischemia With Cardiovascular Events in Patients With Coronary Heart Disease. JAMA. 2021;326(18): 1818-28. https://doi.org/10.1001/jama.2021.17649Vaccarino V, Almuwaqqat Z, Kim JH, et al. Associa tion of Mental Stress-Induced Myocardial Ischemia With Cardiovascular Events in Patients With Coronary Heart Disease. JAMA. 2021;326(18): 1818-28. https://doi.org/10.1001/jama.2021.17649Chellappa SL, Vujovic N, Williams JS, et al. Impact of circadian disruption on cardiovascular function and disease. Trends in endocrinology and metabolism. 2019;30(10): 767-779. https://doi.org/10.1016/j.tem.2019.07.008.Chellappa SL, Vujovic N, Williams JS, et al. Impact of circadian disruption on cardiovascular function and disease. Trends in endocrinology and metabolism. 2019;30(10): 767-779. https://doi.org/10.1016/j.tem.2019.07.008.Gill GV, Redmond S. Insulin treatment, time-zones and air travel: a survey of current advice from British diabetic clinics. Diabetic Medicine: A Journal of the British Diabetic Association. 1993;10(8): 764-767. https://doi.org/10.1111/j.1464-5491.1993.tb00161.x.Gill GV, Redmond S. Insulin treatment, time-zones and air travel: a survey of current advice from British diabetic clinics. Diabetic Medicine: A Journal of the British Diabetic Association. 1993;10(8): 764-767. https://doi.org/10.1111/j.1464-5491.1993.tb00161.x.Thibeault C, Evans AD, Dowdall NP. AsMA Medical Guidelines for Air Travel: Fitness to Fly and Medical Clearances. Aerospace Medicine and Human Performance. 2015;86(7): 656. https://doi.org/10.3357/AMHP.4222.2015.Thibeault C, Evans AD, Dowdall NP. AsMA Medical Guidelines for Air Travel: Fitness to Fly and Medical Clearances. Aerospace Medicine and Human Performance. 2015;86(7): 656. https://doi.org/10.3357/AMHP.4222.2015.Meyer MJ, Mordukhovich I, Coull BA, et al. Impact of simulated flight conditions on supraventricular and ventricular ectopy. Scientific Reports. 2023;13(1): 481. https:// doi.org/10.1038/s41598-022-27113-x.Meyer MJ, Mordukhovich I, Coull BA, et al. Impact of simulated flight conditions on supraventricular and ventricular ectopy. Scientific Reports. 2023;13(1): 481. https:// doi.org/10.1038/s41598-022-27113-x.Koh CH. Commercial Air Travel for Passengers With Cardiovascular Disease: Recommendations for Less Common Conditions, Considerations for Venous Thromboembolism, and General Guidance. Current Problems in Cardiology. 2021;46(4): 100782. https://doi.org/10.1016/j.cpcardiol.2020.100782.Koh CH. Commercial Air Travel for Passengers With Cardiovascular Disease: Recommendations for Less Common Conditions, Considerations for Venous Thromboembolism, and General Guidance. Current Problems in Cardiology. 2021;46(4): 100782. https://doi.org/10.1016/j.cpcardiol.2020.100782.Nishi S. Effects of altitude-related hypoxia on aircrews in aircraft with unpressurized cabins. Military Medicine. 2011;176(1): 79-83. https://doi.org/10.7205/milmed-d-09-00213.Nishi S. Effects of altitude-related hypoxia on aircrews in aircraft with unpressurized cabins. Military Medicine. 2011;176(1): 79-83. https://doi.org/10.7205/milmed-d-09-00213.Smith D, Toff W, Joy M, et al. Fitness to fly for passengers with cardiovascular disease. Heart (British Cardiac Society). 2010;96 Suppl 2: ii1-16. https://doi.org/10.1136/hrt.2010.203091.Smith D, Toff W, Joy M, et al. Fitness to fly for passengers with cardiovascular disease. Heart (British Cardiac Society). 2010;96 Suppl 2: ii1-16. https://doi.org/10.1136/hrt.2010.203091.Aerospace Medical Association; Aviation Safety Committee; Civil Aviation Subcommittee. Cabin cruising altitudes for regular transport aircraft. Aviat Space Environ Med. 2008; 79(4): 433-9. https://doi.org/10.3357/asem.2272.2008.Aerospace Medical Association; Aviation Safety Committee; Civil Aviation Subcommittee. Cabin cruising altitudes for regular transport aircraft. Aviat Space Environ Med. 2008; 79(4): 433-9. https://doi.org/10.3357/asem.2272.2008.Cottrell JJ, Lebovitz BL, Fennell RG, et al. Inflight arterial saturation: continuous monitoring by pulse oximetry. Aviation, Space, and Environmental Medicine. 1995;66(2): 126-130.Cottrell JJ, Lebovitz BL, Fennell RG, et al. Inflight arterial saturation: continuous monitoring by pulse oximetry. Aviation, Space, and Environmental Medicine. 1995;66(2): 126-130.Parati G, Agostoni P, Basnyat B, et al. Clinical recommendations for high altitude exposure of individuals with pre-existing cardiovascular conditions: A joint statement by the European Society of Cardiology, the Council on Hypertension of the European Society of Cardiology, the European Society of Hypertension, the International Society of Mountain Medicine, the Italian Society of Hypertension and the Italian Society of Mountain Medicine. European Heart Journal. 2018;39(17): 1546-1554. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx720.Parati G, Agostoni P, Basnyat B, et al. Clinical recommendations for high altitude exposure of individuals with pre-existing cardiovascular conditions: A joint statement by the European Society of Cardiology, the Council on Hypertension of the European Society of Cardiology, the European Society of Hypertension, the International Society of Mountain Medicine, the Italian Society of Hypertension and the Italian Society of Mountain Medicine. European Heart Journal. 2018;39(17): 1546-1554. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx720.Erdem G. Is heart failure an obstacle to air travel? Anatolian Journal of Cardiology. 2021;25(Suppl 1): S10-S12. https://doi.org/10.5152/AnatolJCardiol.2021.S105.Erdem G. Is heart failure an obstacle to air travel? Anatolian Journal of Cardiology. 2021;25(Suppl 1): S10-S12. https://doi.org/10.5152/AnatolJCardiol.2021.S105.McKerrow Johnson I, Shatzel J, Olson S, et al. Travel-Associated Venous Thromboembolism. Wilderness & Environmental Medicine. 2022;33(2): 169-178. https://doi.org/10.1016/j.wem.2022.02.004.McKerrow Johnson I, Shatzel J, Olson S, et al. Travel-Associated Venous Thromboembolism. Wilderness & Environmental Medicine. 2022;33(2): 169-178. https://doi.org/10.1016/j.wem.2022.02.004.Woods DR, Boos C, Roberts PR. Cardiac arrhythmias at high altitude. Journal of the Royal Army Medical Corps. 2011;157(1): 59-62. https://doi.org/10.1136/jramc-157-01-10.Woods DR, Boos C, Roberts PR. Cardiac arrhythmias at high altitude. Journal of the Royal Army Medical Corps. 2011;157(1): 59-62. https://doi.org/10.1136/jramc-157-01-10.von Haehling S, Birner C, Dworatzek E, et al. Travelling with heart failure: risk assessment and practical recommendations. Nature Reviews. Cardiology. 2022;19(5): 302-313. https://doi.org/10.1038/s41569-021-00643-z.von Haehling S, Birner C, Dworatzek E, et al. Travelling with heart failure: risk assessment and practical recommendations. Nature Reviews. Cardiology. 2022;19(5): 302-313. https://doi.org/10.1038/s41569-021-00643-z.Kujaník S, Snincák M, Vokál’ J, et al. Periodicity of arrhythmias in healthy elderly men at the moderate altitude. Physiological Research. 2000;49(2): 285-287.Kujaník S, Snincák M, Vokál’ J, et al. Periodicity of arrhythmias in healthy elderly men at the moderate altitude. Physiological Research. 2000;49(2): 285-287.Kujaník S, Snincák M, Galajdová, K et al. Cardiovascular changes during sudden ascent in a cable cabin to the moderate altitude. Physiological Research. 2000;49(6): 729-731.Kujaník S, Snincák M, Galajdová, K et al. Cardiovascular changes during sudden ascent in a cable cabin to the moderate altitude. Physiological Research. 2000;49(6): 729-731.De Rotte AA, Van Der Kemp P. Electromagnetic interference in pacemakers in single-engine fixed-wing aircraft: a European perspective. Aviation, Space, and Environmental Medicine. 2002;73(3): 179-183.De Rotte AA, Van Der Kemp P. Electromagnetic interference in pacemakers in single-engine fixed-wing aircraft: a European perspective. Aviation, Space, and Environmental Medicine. 2002;73(3): 179-183.De Rotte AA, van der Kemp P, Mundy PA, et al. Electromagnetic Interference in Implantable Defibrillators in Single-Engine Fixed-Wing Aircraft. Aerospace Medicine and Human Performance. 2017;88(1): 52-55. https://doi.org/10.3357/AMHP.4623.2017.De Rotte AA, van der Kemp P, Mundy PA, et al. Electromagnetic Interference in Implantable Defibrillators in Single-Engine Fixed-Wing Aircraft. Aerospace Medicine and Human Performance. 2017;88(1): 52-55. https://doi.org/10.3357/AMHP.4623.2017.Yerra L, Reddy PC. Effects of electromagnetic interference on implanted cardiac devices and their management. Cardiology in Review. 2007;15(6): 304-309. https://doi.org/10.1097/CRD.0b013e31813e0ba9.Yerra L, Reddy PC. Effects of electromagnetic interference on implanted cardiac devices and their management. Cardiology in Review. 2007;15(6): 304-309. https://doi.org/10.1097/CRD.0b013e31813e0ba9.Misiri J, Kusumoto F, Goldschlager N. Electromagnetic interference and implanted cardiac devices: the nonmedical environment (part I). Clinical Cardiology. 2012;35(5): 276-280. https://doi.org/10.1002/clc.21998.Misiri J, Kusumoto F, Goldschlager N. Electromagnetic interference and implanted cardiac devices: the nonmedical environment (part I). Clinical Cardiology. 2012;35(5): 276-280. https://doi.org/10.1002/clc.21998.Erkan AF. Is air travel safe for patients with cardiac implantable electronic devices? Anatolian Journal of Cardiology. 2021;25(Suppl 1): S26-S28. https://doi.org/10.5152/AnatolJCardiol.2021.S110.Erkan AF. Is air travel safe for patients with cardiac implantable electronic devices? Anatolian Journal of Cardiology. 2021;25(Suppl 1): S26-S28. https://doi.org/10.5152/AnatolJCardiol.2021.S110.International Air Transport Association (IATA). International Air Transport Association Medical Manual. Montreal, QC: International Air Transport Association; 2020 12th ed.International Air Transport Association (IATA). International Air Transport Association Medical Manual. Montreal, QC: International Air Transport Association; 2020 12th ed.Koh CH. Commercial Air Travel for Passengers With Cardiovascular Disease: Recommendations for Less Common Conditions, Considerations for Venous Thromboembolism, and General Guidance. Current Problems in Cardiology. 2021;46(4): 100782. https://doi.org/10.1016/j.cpcardiol.2020.100782.Koh CH. Commercial Air Travel for Passengers With Cardiovascular Disease: Recommendations for Less Common Conditions, Considerations for Venous Thromboembolism, and General Guidance. Current Problems in Cardiology. 2021;46(4): 100782. https://doi.org/10.1016/j.cpcardiol.2020.100782.Poredos P, Kozak M, Antignani PL, et al. From varicose veins to venous thromboembolic events. International Angiology: A Journal of the International Union of Angiology. 2023;42(3): 254-259. https://doi.org/10.23736/S0392-9590.23.04948-9.Poredos P, Kozak M, Antignani PL, et al. From varicose veins to venous thromboembolic events. International Angiology: A Journal of the International Union of Angiology. 2023;42(3): 254-259. https://doi.org/10.23736/S0392-9590.23.04948-9.Kupchak BR. Exercise and Air-Travel-Induced Alterations in Blood Hemostasis. Seminars in Thrombosis and Hemostasis. 2018;44(8): 756-764. https://doi.org/10.1055/s-0038-1670640.Kupchak BR. Exercise and Air-Travel-Induced Alterations in Blood Hemostasis. Seminars in Thrombosis and Hemostasis. 2018;44(8): 756-764. https://doi.org/10.1055/s-0038-1670640.Makris M, van Veen JJ, Maclean R. Warfarin anticoagulation reversal: management of the asymptomatic and bleeding patient. Journal of Thrombosis and Thrombolysis. 2010;29(2): 171-181. https://doi.org/10.1007/s11239-0090412-5.Makris M, van Veen JJ, Maclean R. Warfarin anticoagulation reversal: management of the asymptomatic and bleeding patient. Journal of Thrombosis and Thrombolysis. 2010;29(2): 171-181. https://doi.org/10.1007/s11239-0090412-5.Baron TH, Kamath PS, McBane RD. Management of antithrombotic therapy in patients undergoing invasive procedures. The New England Journal of Medicine. 2013;368(22): 2113-2124. https://doi.org/10.1056/NEJM-ra1206531.Baron TH, Kamath PS, McBane RD. Management of antithrombotic therapy in patients undergoing invasive procedures. The New England Journal of Medicine. 2013;368(22): 2113-2124. https://doi.org/10.1056/NEJM-ra1206531.Olesen LL. Bilateral Pneumothorax Complicating Pacemaker Implantation, due to Puncture of the Left Subclavian Vein and Electrode Perforation of the Right Atrium. Cureus. 2020;12(11): e11302. https://doi.org/10.7759/cureus.11302.Olesen LL. Bilateral Pneumothorax Complicating Pacemaker Implantation, due to Puncture of the Left Subclavian Vein and Electrode Perforation of the Right Atrium. Cureus. 2020;12(11): e11302. https://doi.org/10.7759/cureus.11302.Tam A, Singh P, Ensor JE, et al. Air travel after biopsy-related pneumothorax: is it safe to fly? Journal of vascular and interventional radiology : JVIR. 2011;22(5). https://doi.org/10.1016/j.jvir.2011.01.436.Tam A, Singh P, Ensor JE, et al. Air travel after biopsy-related pneumothorax: is it safe to fly? Journal of vascular and interventional radiology : JVIR. 2011;22(5). https://doi.org/10.1016/j.jvir.2011.01.436.Saunderson C, Hickman S, Wilkinson E, et al. Current Venous Thromboembolism Prevention Practices Following Endovascular Electrophysiological Procedures in the UK: A retrospective study. Sultan Qaboos University Medical Journal. 2018;18(3): e374-e378. https://doi.org/10.18295/squmj.2018.18.03.018.Saunderson C, Hickman S, Wilkinson E, et al. Current Venous Thromboembolism Prevention Practices Following Endovascular Electrophysiological Procedures in the UK: A retrospective study. Sultan Qaboos University Medical Journal. 2018;18(3): e374-e378. https://doi.org/10.18295/squmj.2018.18.03.018.Sticherling C, Marin F, Birnie D, et al. Antithrombotic management in patients undergoing electrophysiological procedures: a European Heart Rhythm Association (EHRA) position document endorsed by the ESC Working Group Thrombosis, Heart Rhythm Society (HRS), and Asia Pacific Heart Rhythm Society (APHRS). Europace. 2015;17(8): 1197-1214. https://doi.org/10.1093/europace/euv190.Sticherling C, Marin F, Birnie D, et al. Antithrombotic management in patients undergoing electrophysiological procedures: a European Heart Rhythm Association (EHRA) position document endorsed by the ESC Working Group Thrombosis, Heart Rhythm Society (HRS), and Asia Pacific Heart Rhythm Society (APHRS). Europace. 2015;17(8): 1197-1214. https://doi.org/10.1093/europace/euv190.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.