<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ИМПЛАНТИРОВАННОГО ЭЛЕКТРОКАРДИОСТИМУЛЯТОРА ВО ВРЕМЯ ХИРУРГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPAIRMENT OF CARDIAC PACEMAKERS DURING SURGICAL PROCEDURES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тягунов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyagunov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Первова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pervova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александров</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksandrov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Злотникова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zlotnikova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жданов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhdanov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сажин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazhin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО РГМУ Росздрава</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГКБ №4, Московский городской центр кардиостимуляции</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГУ «Институт хирургии им. А.В.Вишневского» Росмедтехнологий</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>55</issue><fpage>25</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тягунов А.Е., Первова Е.В., Александров А.Н., Рогов К.А., Злотникова А.Д., Жданов А.М., Сажин А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тягунов А.Е., Первова Е.В., Александров А.Н., Рогов К.А., Злотникова А.Д., Жданов А.М., Сажин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tyagunov A.E., Pervova E.V., Aleksandrov A.N., Rogov K.A., Zlotnikova A.D., Zhdanov A.M., Sazhin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/405">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/405</self-uri><abstract><p>С целью оценки частоты возникновения и характера нарушений в работе имплантированных электрокардиостимуляторов в ходе некардиологических хирургических операций с использованием электрохирургических манипуляций в монополярном режиме обследовано 99 пациентов в возрасте от 52 до 89 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To assess prevalence and pattern of impairments of implanted cardiac pacemakers during non-cardiologic surgical operations with the use of electrosurgical procedures in unipolar regime, 99 patients aged 52-89 years were examined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>постоянный электрокардиостимулятор</kwd><kwd>режимы электрокардиостимуляции</kwd><kwd>электрокардиограмма</kwd><kwd>холтеровское мониторирование</kwd><kwd>монополярная электрокоагуляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>permanent pacemaker</kwd><kwd>pacing modes</kwd><kwd>electrocardiogram</kwd><kwd>Holter monitoring</kwd><kwd>monopole electric coagulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаев В.А. Электрокардиография при электрокардиостимуляции сердца // Функциональная диагностика в кардиологии. В 2-х т. / под ред. Л.А.Бокерия, Е.З.Голуховой, А.В.Иваницкого. - М.: Издательство НЦССХ им.А.Н.Бакулева РАМН, 2002. - Т.1. - С.311-333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Базаев В.А. Электрокардиография при электрокардиостимуляции сердца // Функциональная диагностика в кардиологии. В 2-х т. / под ред. Л.А.Бокерия, Е.З.Голуховой, А.В.Иваницкого. - М.: Издательство НЦССХ им.А.Н.Бакулева РАМН, 2002. - Т.1. - С.311-333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш., Ступаков И.Н., Самородская И.В. Организация медицинской помощи больным с нарушениями ритма сердца // Качественная Клиническая Практика. - 2003. - № 1. - С.75-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш., Ступаков И.Н., Самородская И.В. Организация медицинской помощи больным с нарушениями ритма сердца // Качественная Клиническая Практика. - 2003. - № 1. - С.75-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л. А., Ревишвили А.Ш., Дубровский И. А. Состояние электрокоагуляции в России в 2006 году. - Электрон. док. - Available from URL: http://www. electrophysiology.ru/library/article.php?new_article_ id=23, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. (18.01.2008).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л. А., Ревишвили А.Ш., Дубровский И. А. Состояние электрокоагуляции в России в 2006 году. - Электрон. док. - Available from URL: http://www. electrophysiology.ru/library/article.php?new_article_ id=23, свободный. - Заглавие с экрана. - Яз. англ. (18.01.2008).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григоров С.С., Вотчал Ф.Б., Костылева О.В. Электрокардиограмма при искусственном водителе ритма сердца. - М.: Медицина, 1990. - 240 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григоров С.С., Вотчал Ф.Б., Костылева О.В. Электрокардиограмма при искусственном водителе ритма сердца. - М.: Медицина, 1990. - 240 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплекс суточного мониторирования ЭКГ автоматизированный «Astrocard® - холтеровский анализ» (Astrocard® - Holtersystem-2F for Windows). Паспорт. - Москва: ЗАО “Медитек”. - 1996. - 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комплекс суточного мониторирования ЭКГ автоматизированный «Astrocard® - холтеровский анализ» (Astrocard® - Holtersystem-2F for Windows). Паспорт. - Москва: ЗАО “Медитек”. - 1996. - 39 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костылева О.В., Вотчал Ф.Б., Моргунов В.С. Руководство по применению имплантируемых электрокардиостимуляторов ЭКС-511 и ЭКС-530. - Тверь.: «Губернская медицина», 1999. - 32 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костылева О.В., Вотчал Ф.Б., Моргунов В.С. Руководство по применению имплантируемых электрокардиостимуляторов ЭКС-511 и ЭКС-530. - Тверь.: «Губернская медицина», 1999. - 32 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство. Программатор APSp модель 3250 с версией программного обеспечения 3264а. База APSp модель 3251 с версией программного обеспечения 3265. Sylmar, USA: St.Jude Medical; 1999. Apraxia; p. 148 (в перев.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство. Программатор APSp модель 3250 с версией программного обеспечения 3264а. База APSp модель 3251 с версией программного обеспечения 3265. Sylmar, USA: St.Jude Medical; 1999. Apraxia; p. 148 (в перев.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bourke M.E. The patient with a pacemaker or related device. // Can J Anaesth. 1996; 43 (5 Pt 2): R24-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourke M.E. The patient with a pacemaker or related device. // Can J Anaesth. 1996; 43 (5 Pt 2): R24-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caramella J.P., Mentre B., Jattiot F. et al. Reprogramming of a pacemaker induced by electrocautery. // Ann Fr Anesth Reanim. 1987; 6(3): 214-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caramella J.P., Mentre B., Jattiot F. et al. Reprogramming of a pacemaker induced by electrocautery. // Ann Fr Anesth Reanim. 1987; 6(3): 214-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caramella J.P., Aliot E., Claude E. et al. Anesthesia and cardiac pacing. // Ann Fr Anesth Reanim. 1988; 7(4): 309-319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caramella J.P., Aliot E., Claude E. et al. Anesthesia and cardiac pacing. // Ann Fr Anesth Reanim. 1988; 7(4): 309-319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caramella J.P., Dodinot B. Cardiac pacemaker deprogramming by electrocautery. An update. // Ann Fr Anesth Reanim. 1989; 8(3): 290-292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caramella J.P., Dodinot B. Cardiac pacemaker deprogramming by electrocautery. An update. // Ann Fr Anesth Reanim. 1989; 8(3): 290-292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chauvin M., Crenner F., Brechenmacher C. et al. In vitro study of the effects of high frequency electrical current on cardiac pacemakers. // Ann Fr Anesth Reanim.1990; 83 (7): 997-1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chauvin M., Crenner F., Brechenmacher C. et al. In vitro study of the effects of high frequency electrical current on cardiac pacemakers. // Ann Fr Anesth Reanim.1990; 83 (7): 997-1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chauvin M., Crenner F., Brechenmacher C. Effects of electrocautery on the threshold values of permanent pacing. An experimental study. // Arch Mal Coeur Vaiss. 1992; 85(9): 1323-1327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chauvin M., Crenner F., Brechenmacher C. Effects of electrocautery on the threshold values of permanent pacing. An experimental study. // Arch Mal Coeur Vaiss. 1992; 85(9): 1323-1327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chauvin M., Crenner F., Brechenmacher C. Interaction between permanent cardiac pacing and electrocautery. The significance of electrode position. // PACE. 1992; 15: 2028 - 2033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chauvin M., Crenner F., Brechenmacher C. Interaction between permanent cardiac pacing and electrocautery. The significance of electrode position. // PACE. 1992; 15: 2028 - 2033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delhumeau A., Ronceray S., Moreau X. Final arrest of a pacemaker after use of electrocautery. // Ann Fr Anesth Reanim. 1988; 7(2): 162-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delhumeau A., Ronceray S., Moreau X. Final arrest of a pacemaker after use of electrocautery. // Ann Fr Anesth Reanim. 1988; 7(2): 162-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dreifus L.S., Fisch C., Griffin J.C. et al. Guidelines for implantation of cardiac pacemakers and antiarrhythmia devices. // J.Amer. Coll. Cardiol. 1991; 18: 1 - 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreifus L.S., Fisch C., Griffin J.C. et al. Guidelines for implantation of cardiac pacemakers and antiarrhythmia devices. // J.Amer. Coll. Cardiol. 1991; 18: 1 - 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godin J.F., Petitot J.C. STIMAREC report. Pacemaker failures due to electrocautery and external electric shock. // Pacing Clin Electrophysiol. 1989; 12(6): 1011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godin J.F., Petitot J.C. STIMAREC report. Pacemaker failures due to electrocautery and external electric shock. // Pacing Clin Electrophysiol. 1989; 12(6): 1011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangar D., Atlas G.M., Kane P.B. Electrocautery-induced pacemaker malfunction during surgery. // Can J Anaesth. 1991; 38(5): 616-618.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangar D., Atlas G.M., Kane P.B. Electrocautery-induced pacemaker malfunction during surgery. // Can J Anaesth. 1991; 38(5): 616-618.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peters R.W., Gold M.R. Reversible prolonged pacemaker failure due to electrocautery. // J Interv. Card. Electrophysiol. 1998; 2(4): 343-344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peters R.W., Gold M.R. Reversible prolonged pacemaker failure due to electrocautery. // J Interv. Card. Electrophysiol. 1998; 2(4): 343-344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salukhe T. V., Dob D., Sutton R. et all. Pacemakers and defibrillators: anaesthetic implications. // British Journal of Anaesthesia. 2004; 93 (1): 95-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salukhe T. V., Dob D., Sutton R. et all. Pacemakers and defibrillators: anaesthetic implications. // British Journal of Anaesthesia. 2004; 93 (1): 95-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shibata Hil-oshi, Yano M., Okahisa T. et al. Effects of High-frequency Current on Pacemakers during Endoscopic Gastric Surgery: Experimental Study. // Digestive Endoscopy 1999; 11: 150 - 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shibata Hil-oshi, Yano M., Okahisa T. et al. Effects of High-frequency Current on Pacemakers during Endoscopic Gastric Surgery: Experimental Study. // Digestive Endoscopy 1999; 11: 150 - 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson S., Neustein S.N., Camunas J. et al. Rapid ventricular pacing due to electrocautery: a case report and review. // Mt Sinai J Med. 2006; 73(6): 880-883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson S., Neustein S.N., Camunas J. et al. Rapid ventricular pacing due to electrocautery: a case report and review. // Mt Sinai J Med. 2006; 73(6): 880-883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
