<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-437</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АРИТМОГЕННАЯ КАРДИОМИОПАТИЯ ПРАВОГО ЖЕЛУДОЧКА И ВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ: ВОЗМОЖНЫЕ СОЧЕТАНИЯ И РОЛЬ В ГЕНЕЗЕ ЖЕЛУДОЧКОВЫХ ТАХИАРИТМИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARRHYTHMOGENIC RIGHT VENTRICLE DYSPLASIA AND VIRAL INFECTION: POTENTIAL COMBINATIONS AND ROLE IN DEVELOPMENT OF VENTRICULAR ARRHYTHMIAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митрофанова</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitrofanova</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бещук</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beshchuk</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татарский</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatarsky</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedev</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГУ «ФЦ сердца, крови и эндокринологии им. В.А. Алмазова», Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>58</issue><fpage>15</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Митрофанова Л.Б., Бещук О.В., Татарский Р.Б., Лебедев Д.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Митрофанова Л.Б., Бещук О.В., Татарский Р.Б., Лебедев Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mitrofanova L.B., Beshchuk O.V., Tatarsky R.B., Lebedev D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/437">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/437</self-uri><abstract><p>С целью выявления морфологических маркеров как врожденной, так и приобретенной патологии у пациентов с аритмогенной кардиомиопатией правого желудочка изучен материал эндомиокардиальных биопсий 57 пациентов с желудочковыми нарушениями ритма (37 женщин и 20 мужчин, средний возраст 48±12 лет) и аутопсийный материал 2 больных (женщина 43 лет и мужчина 69 лет), умерших внезапно от фибрилляции желудочков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To reveal morphological markers of both hereditary and acquired alterations in patients with the arrhythmogenic right ventricle dysplasia, endocardial biopsy samples of 57 patients with ventricular arrhythmias (37 women, 20 men, age 48±12 years) and autopsy samples of 2 subjects (a 43 year old female and a 69 year old male) suddenly deceased due to ventricular fibrillation were assessed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аритмогенная кардиомиопатия правого желудочка</kwd><kwd>миокардит</kwd><kwd>желудочковые нарушения ритма</kwd><kwd>эндомиокардиальная биопсия</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование</kwd><kwd>энтеровирус</kwd><kwd>аденовирус</kwd><kwd>парвовирус</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arrhythmogenic right ventricle dysplasia</kwd><kwd>myocarditis</kwd><kwd>ventricular arrhythmias</kwd><kwd>endomyocardial biopsy</kwd><kwd>immunohistochemical study</kwd><kwd>enterovirus</kwd><kwd>adenovirus</kwd><kwd>parvovirus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basso C., Thiene G., Corrado D. et al. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. Dysplasia, dystrophy or myocarditis? // Circulation. - 1996. - Vol. 94. - P.983-991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basso C., Thiene G., Corrado D. et al. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. Dysplasia, dystrophy or myocarditis? // Circulation. - 1996. - Vol. 94. - P.983-991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowles N.E., Ni J., Marcus F., Towbin J. The detection of cardiotropic viruses in the myocardium of patients with arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy // J Am Coll Cardiol. - 2002. - Vol. 39. - P.892-895.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowles N.E., Ni J., Marcus F., Towbin J. The detection of cardiotropic viruses in the myocardium of patients with arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy // J Am Coll Cardiol. - 2002. - Vol. 39. - P.892-895.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calabrese F., Basso C., Carturan E. et al. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/ dysplasia: is there a role for viruses? // Cardiovascular Pathology - 2006. -Vol. 15. - P.11-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calabrese F., Basso C., Carturan E. et al. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/ dysplasia: is there a role for viruses? // Cardiovascular Pathology - 2006. -Vol. 15. - P.11-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calkins H. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia // Trans Am Clin Climatol Assoc. - 2008. - Vol.119. - P.273-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calkins H. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia // Trans Am Clin Climatol Assoc. - 2008. - Vol.119. - P.273-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duechting A., Tschöpe C., Kaiser H. et al. Human parvovirus B19 NS1 protein modulates inflammatory signaling by Activation of STAT3/PIAS3 in human endothelial cells // J Virol. - 2008. - Vol.86. - P.7942-7952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duechting A., Tschöpe C., Kaiser H. et al. Human parvovirus B19 NS1 protein modulates inflammatory signaling by Activation of STAT3/PIAS3 in human endothelial cells // J Virol. - 2008. - Vol.86. - P.7942-7952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fontaine G., Fontaliran F., Zenati O. et al. Fat in the heart. A feature unique to the human species? Observational reflections on an unsolved problem // Acta Cardiol. - 1999. - Vol.54. - P. 189-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fontaine G., Fontaliran F., Zenati O. et al. Fat in the heart. A feature unique to the human species? Observational reflections on an unsolved problem // Acta Cardiol. - 1999. - Vol.54. - P. 189-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fontaine G., Mallat Z., Fornes P., et al. Etiopathogenesis of arrhythmogenic right ventricular dysplasia // Ann Cardiol Angeiol (Paris). - 2000. - Vol. 49. - P.37-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fontaine G., Mallat Z., Fornes P., et al. Etiopathogenesis of arrhythmogenic right ventricular dysplasia // Ann Cardiol Angeiol (Paris). - 2000. - Vol. 49. - P.37-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franssila R., Auramo J., Modrow S. et al. T-helper cell - mediated interferon - gamma expression after human parvovirus B19 infection: persisting VP2-specific and transient VP1u-specific activity // Clin Exp Immunol. - 2005. - Vol. 142. - P. 53-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franssila R., Auramo J., Modrow S. et al. T-helper cell - mediated interferon - gamma expression after human parvovirus B19 infection: persisting VP2-specific and transient VP1u-specific activity // Clin Exp Immunol. - 2005. - Vol. 142. - P. 53-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heuser A., Plovie E.R., Ellionor P.T. et al. Mutant des-mocollin-2 causes arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy // Am J Hum Genet. - 2006. - Vol. 79. - P.1081-1088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heuser A., Plovie E.R., Ellionor P.T. et al. Mutant des-mocollin-2 causes arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy // Am J Hum Genet. - 2006. - Vol. 79. - P.1081-1088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kühl U., Pauschinger M., Noutsias M. et al. High prevalence of Viral Genomes and Multiple Viral Infections in the Myocardium of Adults with “idiopathic” left Ventricular Dysfunction // Circulation. - 2005. - Vol.111. - P.887-893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kühl U., Pauschinger M., Noutsias M. et al. High prevalence of Viral Genomes and Multiple Viral Infections in the Myocardium of Adults with “idiopathic” left Ventricular Dysfunction // Circulation. - 2005. - Vol.111. - P.887-893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li D., Ahmad F., Gardner M.J. et al. The locus of a novel gene responsble for arrhythmogenic right-ventricular dysplasia characterized by early onset and high penetrance maps to chromosome 10p12-p14 // Am J Hum Genet. -2000. - Vol. 66. - P.148-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li D., Ahmad F., Gardner M.J. et al. The locus of a novel gene responsble for arrhythmogenic right-ventricular dysplasia characterized by early onset and high penetrance maps to chromosome 10p12-p14 // Am J Hum Genet. -2000. - Vol. 66. - P.148-156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lotkowski D., Grzybiak M., Kozlowski D. et al. A microscopic view of false tendons in the left ventricle of the human heart // Folia Morphol. - 1997. - Vol.56. - P. 31-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotkowski D., Grzybiak M., Kozlowski D. et al. A microscopic view of false tendons in the left ventricle of the human heart // Folia Morphol. - 1997. - Vol.56. - P. 31-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maron B.J., Towbin J.A., Thiene G. et al. Contemporary Definitions and Classification of the Cardiomyopathies // Circulation. - 2006. - Vol.113. - P.1807-1816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maron B.J., Towbin J.A., Thiene G. et al. Contemporary Definitions and Classification of the Cardiomyopathies // Circulation. - 2006. - Vol.113. - P.1807-1816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishikawa T., Ishiyama S., Nagata M. et al. Ptogrammed cell death in the myocardium of arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in children and adults // Cardiovasc Pathol. - 1999. - Vol.8. - P.185-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishikawa T., Ishiyama S., Nagata M. et al. Ptogrammed cell death in the myocardium of arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in children and adults // Cardiovasc Pathol. - 1999. - Vol.8. - P.185-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robert A., Miron M.J., Champagne C. et al. Distinct cell death pathways triggered by the adenovirus early region 4 ORF 4 protein // J Cell Biol. - 2002. - Vol.158. -P.519-528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robert A., Miron M.J., Champagne C. et al. Distinct cell death pathways triggered by the adenovirus early region 4 ORF 4 protein // J Cell Biol. - 2002. - Vol.158. -P.519-528.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shtrichman R., Sharf R., Barr H. et al. Induction of apoptosis by adenovirus E4orf4 protein is specific to transformed cells and requires an interaction with protein phosphatase 2A // Proc Natl Acad Sci USA. - 1999. - Vol.96. - P.10080-10085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtrichman R., Sharf R., Barr H. et al. Induction of apoptosis by adenovirus E4orf4 protein is specific to transformed cells and requires an interaction with protein phosphatase 2A // Proc Natl Acad Sci USA. - 1999. - Vol.96. - P.10080-10085.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song Z.Z. A combination of right ventricular hypertrabeculation/noncompaction and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy: a syndrome? // Cardiovasc Ultrasound. - 2008. - Vol. 6. - P.63-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song Z.Z. A combination of right ventricular hypertrabeculation/noncompaction and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy: a syndrome? // Cardiovasc Ultrasound. - 2008. - Vol. 6. - P.63-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabib A., Loire R., Chalabreysse L. et al. Circumstances of death and gross and microscopic observations in a series of 200 cases of sudden death associated with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy and/or dysplasia // Circulation. - 2003. - Vol.108. - P.3000-3005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabib A., Loire R., Chalabreysse L. et al. Circumstances of death and gross and microscopic observations in a series of 200 cases of sudden death associated with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy and/or dysplasia // Circulation. - 2003. - Vol.108. - P.3000-3005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thiene G., Corrado D., Basso C. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/ dysplasia // Orphanet J Rare Dis. - 2007. - Vol.14. - P.2-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thiene G., Corrado D., Basso C. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy/ dysplasia // Orphanet J Rare Dis. - 2007. - Vol.14. - P.2-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Kuppeveld F.J., Hoenderop J.G., Smeets R.L. et al. Coxsackievirus protein 2B modifies endoplasmic reticulum membrane and plasma membrane permeability and facilitates virus release // EMBO J. - 1997. - Vol.12. - P.3519-3532</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Kuppeveld F.J., Hoenderop J.G., Smeets R.L. et al. Coxsackievirus protein 2B modifies endoplasmic reticulum membrane and plasma membrane permeability and facilitates virus release // EMBO J. - 1997. - Vol.12. - P.3519-3532</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
