<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЭКС У ПАЦИЕНТА С НАРУШЕНИЕМ ВНУТРИЖЕЛУДОЧКОВОГО ПРОВЕДЕНИЯ И ПЕРСИСТИРУЮЩЕЙ ЛЕВОЙ ВЕРХНЕЙ ПОЛОЙ ВЕНОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CARDIAC PACEMAKER PROGRAMMING IN A PATIENT WITH ALTERED INTRA VENTRICULAR CONDUCTION AND PERSISTENT LEFT SUPERIOR VENA CAVA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лян</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyan</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яшин</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yashin</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лось</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Los</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клюквин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klyukvin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ривин</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rivin</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelyev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Северо-западный центр диагностики и лечения аритмий при СПбГМА им. И.И.Мечникова</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Компания Медтроник</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>61</volume><issue>61</issue><fpage>75</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лян Е.В., Яшин С.М., Лось М.М., Клюквин А.С., Ривин А.Е., Савельев А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лян Е.В., Яшин С.М., Лось М.М., Клюквин А.С., Ривин А.Е., Савельев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyan E.V., Yashin S.M., Los M.M., Klyukvin A.S., Rivin A.E., Savelyev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/479">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/479</self-uri><abstract><p>Представлен случай нарушения внутрижелудочкового проведения в месте имплантации электрода и связанные с этим особенности программирования двухкамерного электрокардиостимулятора у пациента с персистирующей левой верхней полой веной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A case report is given of an altered inter-ventricular conduction at the site of the electrode implantation as well as corresponding peculiar features ofprogramming of a dual chamber pacemaker in a patient with persistent left superior vena cava are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электрокардиостимуляция</kwd><kwd>нарушение внутрижелудочкового проведения</kwd><kwd>персистирующая левая верхняя полая вена</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiac pacing</kwd><kwd>alteration of inter ventricular conduction</kwd><kwd>persistent superior vena cava</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bramanti O, Melluso C, Luca F et al. Late Sensing Due to Extremely Delayed Right Ventricular Activation in Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy // PACE.- 2009.-V. 32.- p. 677-679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bramanti O, Melluso C, Luca F et al. Late Sensing Due to Extremely Delayed Right Ventricular Activation in Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy // PACE.- 2009.-V. 32.- p. 677-679.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vera Z, Mason DT, Awan NA, Hiliard G, Massumi RA. Lack of sensing by demand pacemakers due to intraventricular conduction defects // Circulation.- 1975.- V.51(5).-p.815-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vera Z, Mason DT, Awan NA, Hiliard G, Massumi RA. Lack of sensing by demand pacemakers due to intraventricular conduction defects // Circulation.- 1975.- V.51(5).-p.815-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mantini E, Claude M, Gordon CM et al. Congenital anomalies involving the coronary sinus // Circulation. -1966.- V. 33.- p.317-327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mantini E, Claude M, Gordon CM et al. Congenital anomalies involving the coronary sinus // Circulation. -1966.- V. 33.- p.317-327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amjad Hussein S, Chakravarty S, Chaikhouni A, Smith JR. Congenital absence of superior vena cava: unusual anomaly of superior systemic vein complicating pacemaker placement // PACE.- 1981.- V.4.-p.328-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amjad Hussein S, Chakravarty S, Chaikhouni A, Smith JR. Congenital absence of superior vena cava: unusual anomaly of superior systemic vein complicating pacemaker placement // PACE.- 1981.- V.4.-p.328-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biffi M, Boriani G, Frabetti L et al. Left Superior Vena Cava Persistence in Patients Undergoing Pacemaker or Cardioverter-Defibrillator Implantation // Chest.- 2001.-V.120.- p.139-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biffi M, Boriani G, Frabetti L et al. Left Superior Vena Cava Persistence in Patients Undergoing Pacemaker or Cardioverter-Defibrillator Implantation // Chest.- 2001.-V.120.- p.139-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillis AM, Purerfellner H, Israel CW, Sunthorn H, Kacet S, Anelli-Monti M, Tang F, Young M, Boriani G; Medtronic Enrhythm Clinical Study Investigators. Reducing unnecessary right ventricular pacing with the managed ventricular pacing mode in patients with sinus node disease and AV block // Pacing Clin Electrophysiol.- 2006.-V.29(7).- p.697-705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillis AM, Purerfellner H, Israel CW, Sunthorn H, Kacet S, Anelli-Monti M, Tang F, Young M, Boriani G; Medtronic Enrhythm Clinical Study Investigators. Reducing unnecessary right ventricular pacing with the managed ventricular pacing mode in patients with sinus node disease and AV block // Pacing Clin Electrophysiol.- 2006.-V.29(7).- p.697-705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silverman L.F., Mankin H.T., McGoon D.C. Surgical treatment of an inadequate sinus mechanism by implantation of a right atrial pacemaker electrode // J Thorac Cardiovasc Surg -1968.-V. 55.- p. 264-270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silverman L.F., Mankin H.T., McGoon D.C. Surgical treatment of an inadequate sinus mechanism by implantation of a right atrial pacemaker electrode // J Thorac Cardiovasc Surg -1968.-V. 55.- p. 264-270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen H.R., Thuesen L., Bagger J.P. et al. Prospective randomized trial of atrial versus ventricular pacing in sick sinus syndrome // Lancet - 1994.-V. 344.-P.1523-1528.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen H.R., Thuesen L., Bagger J.P. et al. Prospective randomized trial of atrial versus ventricular pacing in sick sinus syndrome // Lancet - 1994.-V. 344.-P.1523-1528.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen H.R., Nielsen J.C., Rhomsen P.E.B. et al. Long-term follow-up of patients from a randomized trial of atrial versus ventricular pacing for sick-sinus syndrome // Lancet - 1997.-V.350.-1210 -1216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen H.R., Nielsen J.C., Rhomsen P.E.B. et al. Long-term follow-up of patients from a randomized trial of atrial versus ventricular pacing for sick-sinus syndrome // Lancet - 1997.-V.350.-1210 -1216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nielsen J.C., Kristensen L., Andersen H.R. et al. A randomized comparison of atrial and dual-chamber pacing in 177 consecutive patients with sick sinus syndrome: echocardiographic and clinical outcome // J Am Coll Cardiol - 2003.-V. 42.-P.614-623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nielsen J.C., Kristensen L., Andersen H.R. et al. A randomized comparison of atrial and dual-chamber pacing in 177 consecutive patients with sick sinus syndrome: echocardiographic and clinical outcome // J Am Coll Cardiol - 2003.-V. 42.-P.614-623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The DAVID Trial Investigators. Dual-chamber pacing or ventricular backup pacing in patients with an implantable defibrillator: the Dual Chamber and VVI Implantable Defibrillator (DAVID) Trial // JAMA -2002.- V. 288.-P. 3115-3123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The DAVID Trial Investigators. Dual-chamber pacing or ventricular backup pacing in patients with an implantable defibrillator: the Dual Chamber and VVI Implantable Defibrillator (DAVID) Trial // JAMA -2002.- V. 288.-P. 3115-3123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vassalo J.A., Cassidy D.M., Miller J.M. et al. Left ventricular endocardial activation during right ventricular pacing: effect of underlying heart disease // J Am Coll Cardiol. - 1986.-V.7.-P. 1228-1233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vassalo J.A., Cassidy D.M., Miller J.M. et al. Left ventricular endocardial activation during right ventricular pacing: effect of underlying heart disease // J Am Coll Cardiol. - 1986.-V.7.-P. 1228-1233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen H.R., Nielsen J.C., Thomsen P.E.B. et al. Atrioventricular conduction during long-term follow-up of patients with sick sinus syndrome // Circulation -1998.-V.98.- P.1315-1321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen H.R., Nielsen J.C., Thomsen P.E.B. et al. Atrioventricular conduction during long-term follow-up of patients with sick sinus syndrome // Circulation -1998.-V.98.- P.1315-1321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kristensen L., Nielsen J.C., Pedersen A.K. et al. AV block and changes in pacing mode during long-term follow-up of 339 consecutive patients with sick sinus syndrome treated with AAI/AAIR pacemaker // Pacing Clin Electrophysiol. - 2001.-V. 24.-P.358-365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristensen L., Nielsen J.C., Pedersen A.K. et al. AV block and changes in pacing mode during long-term follow-up of 339 consecutive patients with sick sinus syndrome treated with AAI/AAIR pacemaker // Pacing Clin Electrophysiol. - 2001.-V. 24.-P.358-365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sweeney M.O., Hellkamp A.S., Ellenbogen K.A. et al. Adverse effect of ventricular pacing on heart failure and atrial fibrillation among patients with normal baseline QRS duration in a clinical trial of pacemaker therapy for sinus node dysfunction // Circulation - 2003.-V. 23.-P.2932-2937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sweeney M.O., Hellkamp A.S., Ellenbogen K.A. et al. Adverse effect of ventricular pacing on heart failure and atrial fibrillation among patients with normal baseline QRS duration in a clinical trial of pacemaker therapy for sinus node dysfunction // Circulation - 2003.-V. 23.-P.2932-2937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nielsen J.C., Pedersen A.K., Mortensen P.T., Andersen H.R. Programming a fixed long atrio-ventricular delay is not effective in preventing ventricular pacing in patients with sick sinus syndrome // Europace -1999.-V.1.-P.113-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nielsen J.C., Pedersen A.K., Mortensen P.T., Andersen H.R. Programming a fixed long atrio-ventricular delay is not effective in preventing ventricular pacing in patients with sick sinus syndrome // Europace -1999.-V.1.-P.113-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sweeney M.O., Shea J.B., Hellkamp A.S. Effectiveness of DDI/R mode to minimize ventricular pacing in patients with dual chamber ICDs // Heart Rhythm - 2004.-1(suppl).-S42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sweeney M.O., Shea J.B., Hellkamp A.S. Effectiveness of DDI/R mode to minimize ventricular pacing in patients with dual chamber ICDs // Heart Rhythm - 2004.-1(suppl).-S42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deering T.F., Wilensky M., Tondato F. et al. Auto intrinsic conduction search algorithm: a prospective analysis // Pacing Clin Electrophysiol. - 2003.-V.26.-P.1080.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deering T.F., Wilensky M., Tondato F. et al. Auto intrinsic conduction search algorithm: a prospective analysis // Pacing Clin Electrophysiol. - 2003.-V.26.-P.1080.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sweeney M.O., Shea J.B., Fox V. et al. Randomized pilot study of a new atrial-based minimal ventricular pacing mode in dual-chamber implantable cardioverter-defibrillators // Heart Rhythm.- 2004.- V.7.-P. 160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sweeney M.O., Shea J.B., Fox V. et al. Randomized pilot study of a new atrial-based minimal ventricular pacing mode in dual-chamber implantable cardioverter-defibrillators // Heart Rhythm.- 2004.- V.7.-P. 160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
