<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-684</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭНДОМИОКАРДИАЛЬНАЯ БИОПСИЯ У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENDOCARDIAL BIOPSY IN ADULTS AND PEDIATRIC PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васичкина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasichkina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митрофанова</surname><given-names>Л. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitrofanova</surname><given-names>L. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татарский</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatarsky</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедев</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedev</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Федеральный медицинский исследовательский центр им. В.А. Алмазова» МЗ РФ, Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>76</issue><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васичкина Е.С., Митрофанова Л.Б., Татарский Р.Б., Лебедев Д.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васичкина Е.С., Митрофанова Л.Б., Татарский Р.Б., Лебедев Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasichkina E.S., Mitrofanova L.B., Tatarsky R.B., Lebedev D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/684">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/684</self-uri><abstract><p>Изложены сведения об истории, диагностических возможностях, технических аспектах и осложнениях эндомиокардиальной биопсии, основанные на опыте разных клиник и мнении экспертов</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The data on history, diagnostic potentialities, technical aspects, and complications of endomyocardial biopsy based on the experience of different hospitals and the expert opinions are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндомиокардиальная биопсия</kwd><kwd>миокардит</kwd><kwd>кардиомиопатия</kwd><kwd>пересадка сердца</kwd><kwd>морфологические критерии</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endomyocardial biopsy</kwd><kwd>myocarditis</kwd><kwd>cardiomyopathy</kwd><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>morphological criteria</kwd><kwd>immunohistochemistry assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aaron M., Maleszewski J., Rihal C. Current Status of Endomyocardial Biopsy // Mayo Clin Proc. 2011; 86(11): 1095-1102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aaron M., Maleszewski J., Rihal C. Current Status of Endomyocardial Biopsy // Mayo Clin Proc. 2011; 86(11): 1095-1102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caforio A., Pankuweit S., Arbustini E. et al. Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases // Eur Heart J. 2013; 1-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caforio A., Pankuweit S., Arbustini E. et al. Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases // Eur Heart J. 2013; 1-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kindermann I., Barth C. et al. Update on myocarditis // J Am Coll Cardiol. 2012; 59: 779-792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kindermann I., Barth C. et al. Update on myocarditis // J Am Coll Cardiol. 2012; 59: 779-792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardehali H., Howard D.L., Hariri A. et al. A positive endomyocardial biopsy result for sarcoid is associated with poor prognosis in patients with initially unexplained cardiomyopathy // Am Heart J. 2005; 150: 459-463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardehali H., Howard D.L., Hariri A. et al. A positive endomyocardial biopsy result for sarcoid is associated with poor prognosis in patients with initially unexplained cardiomyopathy // Am Heart J. 2005; 150: 459-463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thurberg B.L., Fallon J.T., Mitchell R. et al. Cardiac microvascular pathology in Fabry disease: evaluation of endomyocardial biopsies before and after enzyme replacement therapy // Circulation. 2009; 119: 2561-2567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thurberg B.L., Fallon J.T., Mitchell R. et al. Cardiac microvascular pathology in Fabry disease: evaluation of endomyocardial biopsies before and after enzyme replacement therapy // Circulation. 2009; 119: 2561-2567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frustaci A., Russo M.A., Chimenti C. Randomized study on the efficacy of immunosuppressive therapy in patients with virus-negative inflammatory cardiomyopathy: the TI-MIC study // Eur Heart J. 2009; 30: 1995-2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frustaci A., Russo M.A., Chimenti C. Randomized study on the efficacy of immunosuppressive therapy in patients with virus-negative inflammatory cardiomyopathy: the TI-MIC study // Eur Heart J. 2009; 30: 1995-2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kindermann I., Kindermann M., Kandolf R. et al. Predictors of outcome in patients with suspected myocarditis // Circulation. 2008; 118: 639-648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kindermann I., Kindermann M., Kandolf R. et al. Predictors of outcome in patients with suspected myocarditis // Circulation. 2008; 118: 639-648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dec G.W. Introduction to clinical myocarditis. Myocarditis: from Bench to Bedside. Cooper L. Humana Press Inc, 2003; 257-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dec G.W. Introduction to clinical myocarditis. Myocarditis: from Bench to Bedside. Cooper L. Humana Press Inc, 2003; 257-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinberg M., Fell E.H., Lynfield J. Diagnostic biopsy of the pericardium and myocardium // AMA Arch Surg. 1958; 76: 825-829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinberg M., Fell E.H., Lynfield J. Diagnostic biopsy of the pericardium and myocardium // AMA Arch Surg. 1958; 76: 825-829.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakakibara S., Konno S. Endomyocardial biopsy // Jpn Heart J. 1962; 3: 537-543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakakibara S., Konno S. Endomyocardial biopsy // Jpn Heart J. 1962; 3: 537-543.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hahn E.A., Hartz V.L., Moon T.E. et al. The Myocarditis Treatment Trial: design, methods and patient enrolment // Eur Heart J. 1995; 16: 162-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hahn E.A., Hartz V.L., Moon T.E. et al. The Myocarditis Treatment Trial: design, methods and patient enrolment // Eur Heart J. 1995; 16: 162-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caforio A., Calabrese F., Angelini A. et al. A prospective study of biopsy-proven myocarditis: prognostic relevance of clinical and aetiopathogenetic features at diagnosis // Eur Heart J 2007; 28: 1326-1333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caforio A., Calabrese F., Angelini A. et al. A prospective study of biopsy-proven myocarditis: prognostic relevance of clinical and aetiopathogenetic features at diagnosis // Eur Heart J 2007; 28: 1326-1333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hufnagel G., Pankuweit S., Richter A. et al. The European Study of Epidemiology and Treatment of Cardiac Inflammatory Diseases (ESETCID). First epidemiological results // Herz. 2000; 25(3): 279-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hufnagel G., Pankuweit S., Richter A. et al. The European Study of Epidemiology and Treatment of Cardiac Inflammatory Diseases (ESETCID). First epidemiological results // Herz. 2000; 25(3): 279-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooper L., Baughman L., Feldman A. et al. The Role of Endomyocardial Biopsy in the Management of Cardiovascular Disease. A Scientific Statement From the American Heart Association, the American College of Cardiology, and the European Society of Cardiology // Circulation. 2007; 116: 2216-2233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper L., Baughman L., Feldman A. et al. The Role of Endomyocardial Biopsy in the Management of Cardiovascular Disease. A Scientific Statement From the American Heart Association, the American College of Cardiology, and the European Society of Cardiology // Circulation. 2007; 116: 2216-2233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова Л.Б., Карев В.Е. Миокардиты. Стандарты морфологической диагностики при аутопсии и эндомиокардиальной биопсии. СПб. 2010; 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова Л.Б., Карев В.Е. Миокардиты. Стандарты морфологической диагностики при аутопсии и эндомиокардиальной биопсии. СПб. 2010; 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veinot J.P. Diagnostic endomyocardial biopsy - still useful after all these years // Can J Cardiol. 2009; 25(2): 55-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veinot J.P. Diagnostic endomyocardial biopsy - still useful after all these years // Can J Cardiol. 2009; 25(2): 55-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virmani R., Burke A., Farb A., Atkinson J. Cardiovascular Pathology. 2nd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virmani R., Burke A., Farb A., Atkinson J. Cardiovascular Pathology. 2nd ed. Philadelphia, Pa: Saunders; 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veinot J.P. Diagnostic endomyocardial biopsy pathology: general biopsy considerations, and its use for myocarditis and cardiomyopathy: a review // Can J Cardiol. 2002; 18: 55-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veinot J.P. Diagnostic endomyocardial biopsy pathology: general biopsy considerations, and its use for myocarditis and cardiomyopathy: a review // Can J Cardiol. 2002; 18: 55-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bowles N.E., Ni J., Kearney D.L. et al. Detection of viruses in myocardial tissues by polymerase chain reaction: evidence of adenovirus as a common cause of myocarditis in children and adults // J Am Coll Cardiol. 2003; 42: 466-472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bowles N.E., Ni J., Kearney D.L. et al. Detection of viruses in myocardial tissues by polymerase chain reaction: evidence of adenovirus as a common cause of myocarditis in children and adults // J Am Coll Cardiol. 2003; 42: 466-472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuhl U., Pauschinger M., Noutsias M. et al. High prevalence of viral genomes and multiple viral infections in the myocardium of adults with “idiopathic” left ventricular dysfunction // Circulation. 2005; 111: 887-893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhl U., Pauschinger M., Noutsias M. et al. High prevalence of viral genomes and multiple viral infections in the myocardium of adults with “idiopathic” left ventricular dysfunction // Circulation. 2005; 111: 887-893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sekiguchi M., Take M. World survey of catheter biopsy of the heart. In: Sekiguchi M., Olsen E.G.J., eds. Cardiomyopathy: Clinical, Pathological and Theoretical Aspects. Baltimore, Md: University Park Press; 1980: 217-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sekiguchi M., Take M. World survey of catheter biopsy of the heart. In: Sekiguchi M., Olsen E.G.J., eds. Cardiomyopathy: Clinical, Pathological and Theoretical Aspects. Baltimore, Md: University Park Press; 1980: 217-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fowles R.E., Mason J.W. Endomyocardial biopsy // Ann Intern Med. 1982; 97: 885-894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fowles R.E., Mason J.W. Endomyocardial biopsy // Ann Intern Med. 1982; 97: 885-894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deckers J.W., Hare J.M., Baughman K.L. Complications of transvenous right ventricular endomyocardial biopsy in adult patients with cardiomyopathy: a seven-year survey of 546 consecutive diagnostic procedures in a tertiary referral center // J Am Coll Cardiol. 1992; 19: 43-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deckers J.W., Hare J.M., Baughman K.L. Complications of transvenous right ventricular endomyocardial biopsy in adult patients with cardiomyopathy: a seven-year survey of 546 consecutive diagnostic procedures in a tertiary referral center // J Am Coll Cardiol. 1992; 19: 43-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pophal S.G., Sigfusson G., Booth K.L. et al. Complications of endomyocardial biopsy in children // J Am Coll Cardiol. 1999; 34(7): 2105-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pophal S.G., Sigfusson G., Booth K.L. et al. Complications of endomyocardial biopsy in children // J Am Coll Cardiol. 1999; 34(7): 2105-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aretz H.T., Billingham M.E., Edwards W.D. et al. Myocarditis. A histopathologic definition and classification // Am J Cardiovasc Pathol. 1987; 1: 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aretz H.T., Billingham M.E., Edwards W.D. et al. Myocarditis. A histopathologic definition and classification // Am J Cardiovasc Pathol. 1987; 1: 3-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunningham K., Veinot J., Butany J. An approach to endomyocardial biopsy interpretation // J Clin Pathol. 2006; 59(2): 121-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunningham K., Veinot J., Butany J. An approach to endomyocardial biopsy interpretation // J Clin Pathol. 2006; 59(2): 121-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardehali H., Qasim A., Cappola T. et al. Endomyocardial biopsy plays a role in diagnosing patients with unexplained cardiomyopathy // Am Heart J. 2004;147: 919-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardehali H., Qasim A., Cappola T. et al. Endomyocardial biopsy plays a role in diagnosing patients with unexplained cardiomyopathy // Am Heart J. 2004;147: 919-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luk A., Metawee M. et al. Do clinical diagnoses correlate with pathological diagnoses in cardiac transplant patients? The importance of endomyocardial biopsy // Can J Cardiol. 2009; 25(2): 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luk A., Metawee M. et al. Do clinical diagnoses correlate with pathological diagnoses in cardiac transplant patients? The importance of endomyocardial biopsy // Can J Cardiol. 2009; 25(2): 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
