<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БЛИЖАЙШИЕ И ОТДАЛЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ «ИЗОЛИРОВАННЫХ» ФОРМ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ С ПОМОЩЬЮ РАДИОЧАСТОТНОЙ МОДИФИКАЦИИ ОПЕРАЦИИ «ЛАБИРИНТ-V»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EARLY AND LATE OUTCOMES OF SURGICAL TREATMENT OF LONE ATRIAL FIBRILLATION USING RADIOFREQUENCY MODIFICATION OF MAZE PROCEDURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ревишвили</surname><given-names>А. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Revishvili</surname><given-names>A. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергуладзе</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serguladze</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кваша</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kvasha</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Такаландзе</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Takalandze</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гоголадзе</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gogoladze</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслова</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslova</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сопов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sopov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васковский</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vaskovsky</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Научный центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева Министерства здравоохранения Российской Федерации»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>83</issue><fpage>23</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ревишвили А.Ш., Сергуладзе С.Ю., Кваша Б.И., Такаландзе Р.Г., Гоголадзе Д.К., Маслова И.И., Сопов О.В., Васковский В.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ревишвили А.Ш., Сергуладзе С.Ю., Кваша Б.И., Такаландзе Р.Г., Гоголадзе Д.К., Маслова И.И., Сопов О.В., Васковский В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Revishvili A.S., Serguladze S.Y., Kvasha B.I., Takalandze R.G., Gogoladze D.K., Maslova I.I., Sopov O.V., Vaskovsky V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/7">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>С целью анализа полученных интраоперационных, госпитальных и отдаленных клинических результатов операции, оценки эффективности и безопасности хирургического лечения «изолированных» форм фибрилляции предсердий с помощью радиочастотной модификации операции «Лабиринт-V» на работающем сердце в условиях нормотермического искусственного кровообращения обследованы и прооперированы 128 пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To assess periprocedural, hospital, and late clinical outcomes, as well as effectiveness and safety of surgical treatment of lone atrial fibrillation on a beating heart using radiofrequency modification of maze procedure under the conditions of normothermic extracorporeal circulation, 128 patients were examined and treated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>искусственное кровообращение</kwd><kwd>радиочастотное воздействие</kwd><kwd>антиаритмическая терапия</kwd><kwd>антикоагулянтная терапия</kwd><kwd>гидроперикард</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>extracorporeal circulation</kwd><kwd>radiofrequency applications</kwd><kwd>antiarrhythmic therapy</kwd><kwd>anticoagulant therapy</kwd><kwd>hydropericardium</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш. и др. Результаты хирургического лечения хронической фибрилляции предсердий у больных с пороками митрального клапана // Анналы аритмологии. 2004. № 1. С. 64-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш. и др. Результаты хирургического лечения хронической фибрилляции предсердий у больных с пороками митрального клапана // Анналы аритмологии. 2004. № 1. С. 64-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш. и др. Хирургическое лечение тахимерцательной аритмии и трепетания предсердий // Матер. II Всерос. съезда серд.-сосуд. хир. СПб., 1993. С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш. и др. Хирургическое лечение тахимерцательной аритмии и трепетания предсердий // Матер. II Всерос. съезда серд.-сосуд. хир. СПб., 1993. С. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кэмм А.Д., Люшер Т.Ф., Серриус П. В Болезни сердца и сосудов. Руководство Европейского общества кардиологов, ГЕОТАР-Медиа М, 2011. - с. 1099-1101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кэмм А.Д., Люшер Т.Ф., Серриус П. В Болезни сердца и сосудов. Руководство Европейского общества кардиологов, ГЕОТАР-Медиа М, 2011. - с. 1099-1101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергуладзе С.Ю. Сравнительная оценка методов хирургического лечения персистирующей фибрилляции предсердий у пациентов с коррекцией сочетанной патологии сердца. Диссертация на соискание ученой степени доктора медицинских наук. М. - 2015. -с. 6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергуладзе С.Ю. Сравнительная оценка методов хирургического лечения персистирующей фибрилляции предсердий у пациентов с коррекцией сочетанной патологии сердца. Диссертация на соискание ученой степени доктора медицинских наук. М. - 2015. -с. 6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camm A.J., Kirchhof P., Lip G.Y., et al. Guidelines for the management of atrial fibrillation: the Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology (ESC) // Em. Heart J, 2010, 31 (19): p 2369-429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camm A.J., Kirchhof P., Lip G.Y., et al. Guidelines for the management of atrial fibrillation: the Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology (ESC) // Em. Heart J, 2010, 31 (19): p 2369-429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damiano R.J., Jr, Voeller R.K. Biatrial lesion sets // J. Interv. Card. Electrophysiol. 2007. Vol. 20. P. 95-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damiano R.J., Jr, Voeller R.K. Biatrial lesion sets // J. Interv. Card. Electrophysiol. 2007. Vol. 20. P. 95-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunning J., Nagendran M. et al. Guideline for the surgical treatment of atrial fibrillation // European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 2013 Aug. 44 - p. 783-788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunning J., Nagendran M. et al. Guideline for the surgical treatment of atrial fibrillation // European Journal of Cardio-Thoracic Surgery 2013 Aug. 44 - p. 783-788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edgerton J.R, McClelland J.H. et al. Minimally invasive surgical ablation of atrial fibrillation: six-month results // J Thorac Cardiovasc Surg, 2008, 109-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edgerton J.R, McClelland J.H. et al. Minimally invasive surgical ablation of atrial fibrillation: six-month results // J Thorac Cardiovasc Surg, 2008, 109-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillinov A.M., Wolf R.K. Surgical ablation of atrial fibrillation // Prog. Cardiovasc. Dis. 2005 Nov-Dec; 48(3): p. 169-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillinov A.M., Wolf R.K. Surgical ablation of atrial fibrillation // Prog. Cardiovasc. Dis. 2005 Nov-Dec; 48(3): p. 169-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phan K., Xie A. et al. Biatrial ablation vs. left atrial concomitant surgical ablation for treatment of atrial fibrillation: a meta-analysis // Europace. 2015 Jan; 17(1): p. 38-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phan K., Xie A. et al. Biatrial ablation vs. left atrial concomitant surgical ablation for treatment of atrial fibrillation: a meta-analysis // Europace. 2015 Jan; 17(1): p. 38-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weimar T., Vosseler M., Approaching a paradigm shift: endoscopic ablation of lone atrial fibrillation on the beating heart // Ann Thorac Surg 2012; 94: 1886- р 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weimar T., Vosseler M., Approaching a paradigm shift: endoscopic ablation of lone atrial fibrillation on the beating heart // Ann Thorac Surg 2012; 94: 1886- р 92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
