<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-702</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ АНАТОМИЯ АТРИОВЕНТРИКУЛЯРНОГО УЗЛА У ПАЦИЕНТОВ С ПЕРСИСТИРУЮЩЕЙ ЛЕВОЙ ВЕРХНЕЙ ПОЛОЙ ВЕНОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TOPOGRAPHIC ANATOMY OF ATRIO-VENTRICULAR NODE IN PATIENTS WITH PERSISTENT LEFT UPPER VENA CAVA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давтян</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davtyan</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурилина</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churilina</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фирстова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Firstova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонян</surname><given-names>Г. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonyan</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины» МЗ РФ, Москва<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>77</issue><fpage>64</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давтян К.В., Чурилина В.С., Фирстова М.И., Симонян Г.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давтян К.В., Чурилина В.С., Фирстова М.И., Симонян Г.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davtyan K.V., Churilina V.S., Firstova M.I., Simonyan G.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/702">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/702</self-uri><abstract><p>Приводятся результаты обследования и лечения пациента, у которого атриовентрикулярная узловая ре-ципрокная тахикардия сочеталась с персистирующей левой верхней полой веной, предлагается алгоритм поэтапного определения структур атриовентрикулярного соединения, позволяющий провести успешную аблацию медленных путей и избежать осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results are given of assessment and treatment of a patient with a combination of atrio-ventricular nodal reciprocal tachycardia with persistent left superior vena cava; the algorithm is suggested of gradual assessment of the atrio-ventricular junction structures, which permits one to conduct the successful ablation of slow pathways and to avoid complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атриовентрикулярная узловая реципрокная тахикардия</kwd><kwd>персистирующая левая верхняя полая вена</kwd><kwd>коронарный синус</kwd><kwd>электрофизиологическое исследование</kwd><kwd>радиочастотная аблация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrio-ventricular nodal reciprocal tachycardia</kwd><kwd>persistent left vena cava</kwd><kwd>coronary sinus</kwd><kwd>electrophysiological study</kwd><kwd>radiofrequency ablation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшин С.М., Думпис Я. Добавочная левая верхняя полая вена: диагностика при лечении нарушений ритма сердца // Вестник аритмологии. - 2008. - № 53. - с. 67-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яшин С.М., Думпис Я. Добавочная левая верхняя полая вена: диагностика при лечении нарушений ритма сердца // Вестник аритмологии. - 2008. - № 53. - с. 67-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siliste C., Margulescu A.D., Vinereanu D. Successful slow pathway ablation in a patient with persistent left superior vena cava // Europace. 2010; 12: 141-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siliste C., Margulescu A.D., Vinereanu D. Successful slow pathway ablation in a patient with persistent left superior vena cava // Europace. 2010; 12: 141-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katsivas A., Koutouzis M., Nikolidakis S. et al. Persistent left superior vena cava associated with common type AV nodal reentrant tachycardia and AV reentrant tachycardia due to concealed left lateral accessory pathway // Int J Cardiol 2006; 113: e124-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katsivas A., Koutouzis M., Nikolidakis S. et al. Persistent left superior vena cava associated with common type AV nodal reentrant tachycardia and AV reentrant tachycardia due to concealed left lateral accessory pathway // Int J Cardiol 2006; 113: e124-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakabe K., Fukuda N., Wakayama K. et al. Radiofrequency catheter ablation for atrioventricular nodal reentrant tachycardia in a patient with persistent left superior vena cava // Int J Cardiol 2004; 95: 355-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakabe K., Fukuda N., Wakayama K. et al. Radiofrequency catheter ablation for atrioventricular nodal reentrant tachycardia in a patient with persistent left superior vena cava // Int J Cardiol 2004; 95: 355-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okishige K., Fisher J.D., Goseki Y. et al. Radiofrequency catheter ablation for AV nodal reentrant tachycardia associated with persistent left superior vena cava // Pacing Clin Electrophysiol. 1997; 20: 2213-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okishige K., Fisher J.D., Goseki Y. et al. Radiofrequency catheter ablation for AV nodal reentrant tachycardia associated with persistent left superior vena cava // Pacing Clin Electrophysiol. 1997; 20: 2213-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarodia B.D., Stoller J.K. Persistent left superior vena cava: case report and literature review. // Respir Care 2000 Apr; 45 (4): 411-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarodia B.D., Stoller J.K. Persistent left superior vena cava: case report and literature review. // Respir Care 2000 Apr; 45 (4): 411-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
