<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник аритмологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Arrhythmology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8641</issn><issn pub-type="epub">2658-7327</issn><publisher><publisher-name>НАО «Инкарт»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestar-712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ РАБОТЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЦЕНТРА СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ ХИРУРГИИ С ПОМОЩЬЮ СИСТЕМЫ УДАЛЕННОГО МОНИТОРИНГА ПАЦИЕНТОВ С ИМПЛАНТИРОВАННЫМИ АНТИАРИТМИЧЕСКИМИ УСТРОЙСТВАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF ACTIVITIES OF FEDERAL CENTER OF CARDIVASCULAR SURGERY USING THE SYSTEM OF REMOTE MONITORING IN PATIENTS WITH IMPLANTED ANTIARRHYTHMIC DEVICES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илов</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечепуренко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechepurenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дамрина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Damrina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пальникова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Palnikova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грачев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grachev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>НУЗ «Медико-санитарная часть», Астрахань</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>78</issue><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Илов Н.Н., Нечепуренко А.А., Дамрина Е.В., Куликова Е.А., Пальникова О.В., Грачев Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Илов Н.Н., Нечепуренко А.А., Дамрина Е.В., Куликова Е.А., Пальникова О.В., Грачев Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ilov N.N., Nechepurenko A.A., Damrina E.V., Kulikova E.A., Palnikova O.V., Grachev E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/712">https://vestar.elpub.ru/jour/article/view/712</self-uri><abstract><p>С целью изучения возможности использования систем удаленного мониторинга пациентов с имплантированными антиаритмическими устройствами в условиях Федерального Центра сердечно-сосудистой хирургии обследованы 49 пациентов, подключенных к сети Carelink: 12-ми из них был имплантирован двухкамерный кардиовертер-дефибриллятор (ИКД), 37-ти - устройство для сердечной ресинхронизирующей терапии (СРТ) с функцией ИКД (СРТ-Д). Средний возраст больных 53 (50; 60) года, мужчин - 40, фракция выброса левого желудочка перед имплантацией устройств составляла 32 (27; 36)%. Дилятационная кардиомиопатия диагностирована у 30 (61%) больных, ишемическая - у 19 (39%). Кардиохирургические операции перенесли 12 (25%) пациентов. За анализируемый период времени (с 20.08.13 г по 30.09.14 г.) было проведено 497 трансмиссий или, в среднем, 10 передач на 1 пациента, 10% из них относились к передачам с событиями (transmissions with events), которые носят незапланированный характер и имеют высокий приоритет. Примерно у четверти больных регистрация тревог о возможном накоплении жидкости совпадала с периодом их пребывания в стационаре по поводу клинической декомпенсации ХСН. По нашим данным, основными причинами нарастания индекса OptiVol являются частые устойчивые пароксизмы ФП, снижение процента бивентрикулярной стимуляции, отмена медикаментозной терапии. Было детектировано 403 эпизода желудочковых аритмий: 25 событий в зоне фибрилляции желудочков - ФЖ (детекция у 7 пациентов), 330 эпизодов в зоне желудочковой тахикардии - ЖТ (детекция у 7 пациентов), 48 событий в зоне быстрой ЖТ - БЖТ (детекция у 2 пациентов). В 78% случаев (315 событий) имплантированным устройством предпринимались попытки купировать тахикардию антитахикардитической стимуляцией (АТС), которая была эффективной в 85% пароксизмов. Купирование тахикардии с помощью АТС чаще происходило у пациентов с ЖТ и БЖТ. В 11% зарегистрированных ЖА (46 событий) ИКД наносил разряды, восстанавливающие синусовый ритм в 76% случаев. В подавляющем большинстве случаев разряд ИКД был связан с детекцией событий в зоне ФЖ (75%). Около 60% нанесенных шоков имели субмаксимальные значения разряда (менее 35 Дж). Остальные пароксизмы купировались самостоятельно. Благодаря использованию удаленного мониторинга шести пациентам была проведена процедура радиочастотной аблации субстрата аритмии, впервые зарегистрированной имплантированным устройством. Таким образом активное внедрение систем удаленного мониторинга пациентов с имплантированными антиаритмическими устройствами особенно приоритетно в крупных отделениях хирургического лечения аритмий и является важным инструментом оптимизации их работы и повышения качества оказываемых услуг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To study potentialities of remote monitoring systems in patients with implanted antiarrhythmic devices, 49 patients (including 40 men) managed in Federal Center of Cardiovascular Surgery and connected to the Carelink system were studied. Cardioverters-defibrillators (ICD) were implanted to 12 patients; cardiac resynchronization therapy defibrillators (CRT-D), to 37 patients. The study subjects aged 50 60 years (mean: 53 years); the left ventricular ejection fraction was 27 36% (mean: 32%). Dilated cardiomyopathy was documented in 30 subjects (61%), ischemic cardiomyopathy was found in 19 patients (39%). A history of cardiovascular surgical interventions were documented in 12 patients (25%). Within the analyzed period of time (on 20 August 2013 through 30 September 2014), 497 transmissions were carried out (10 transmissions per patient, on the average), 10% of them were related to transmissions with events, which were high priority unexpected ones. Approximately in one fourth of study subjects, anxiety about potential fluid retention was revealed which coincided with their hospitalization due to clinical deterioration of chronic heart failure (CHF). The authors suggest that frequent sustained paroxysms of atrial fibrillation (AF), a decreased burden of biventricular pacing, and discontinuation of medical treatment are major causes of an increased OptiVol index. 403 episodes of ventricular arrhythmia were detected, as follows: 25 events in the area of ventricular fibrillation - ventricular fibrillation was detected in 7 patients; 330 events in the area of ventricular tachycardia (VT) - ventricular tachycardia was detected in 7 patients; and 48 events in the area of fast VT - fast VT was detected in 2 subjects). In 78% of cases (315 events), the implanted device attempted to terminate tachycardia by antitachycarditic pacing (ATP) with the success rate of 85%. The tachycardia termination using ATP occurred mostly in patients with VT and fast VT. In 11% of documented ventricular arrhythmias (46 events), ICD applied shocks which restored the sinus rhythm in 76% of cases. In the overwhelming majority of cases, ICD shocks were related to detection of events in the ventricular fibrillation area (75%). Approximately 60% of ICD shocks were submaximal ones (lower than 35 J). Other paroxysms terminated spontaneously. Grace to the results of remote monitoring, the procedure of radiofrequency ablation for arrhythmia registered for the first time by the implanted device was performed in 6 patients. Thus, the active implementation of systems of remote monitoring of patients with implanted antiarrhythmic devices is of a high priority especially in big centers/departments for surgical treatment of arrhythmia and is an important tool for optimization of their activities and improvement of their quality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>удаленный мониторинг</kwd><kwd>электрокардиостимулятор</kwd><kwd>кардиовертер-дефибриллятор</kwd><kwd>сердечная ресинхронизирующая терапии</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>нарушения ритма сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>remote monitoring</kwd><kwd>cardiac pacemaker</kwd><kwd>cardioverter-defibrillator</kwd><kwd>cardiac resynchronization therapy</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>cardiac arrhythmia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия, Л.А. Первый опыт клинического применения двухкамерного имплантируемого кардиовертерадефибриллятора GEM DR 7271 «Medtronic». / Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш., Неминущий Н.М. и др. // Вестник аритмологии. - 1999. - № 14. - С. 53-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия, Л.А. Первый опыт клинического применения двухкамерного имплантируемого кардиовертерадефибриллятора GEM DR 7271 «Medtronic». / Бокерия Л.А., Ревишвили А.Ш., Неминущий Н.М. и др. // Вестник аритмологии. - 1999. - № 14. - С. 53-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия, О.Л. Мониторинг хронической сердечной недостаточности на дому. / Бокерия О.Л., Испирян А.Ю. // Анналы аритмологии. - 2012. - № 2(9). - С. 14-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия, О.Л. Мониторинг хронической сердечной недостаточности на дому. / Бокерия О.Л., Испирян А.Ю. // Анналы аритмологии. - 2012. - № 2(9). - С. 14-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич, М.А. Нарушения сердечного ритма и их коррекция при хронической сердечной недостаточности. / Гуревич М.А. // Российский кардиологический журнал. - 2005. - № 3. - С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуревич, М.А. Нарушения сердечного ритма и их коррекция при хронической сердечной недостаточности. / Гуревич М.А. // Российский кардиологический журнал. - 2005. - № 3. - С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запара, В.В. Диагностика нарушений сердечного ритма у больных хронической сердечной недостаточностью с эпизодами безболевой ишемии миокарда методом холтеровского мониторирования ЭКГ. / Запара В.В., Вдовенко Л.Г., Косых Л.Н. // Вестник аритмологии. - 2003. - № 32. - C. 38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Запара, В.В. Диагностика нарушений сердечного ритма у больных хронической сердечной недостаточностью с эпизодами безболевой ишемии миокарда методом холтеровского мониторирования ЭКГ. / Запара В.В., Вдовенко Л.Г., Косых Л.Н. // Вестник аритмологии. - 2003. - № 32. - C. 38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по проведению электрофизиологических исследований, катетерной абляции и применению имплантируемых антиаритмических устройств, 2013. - С. 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации по проведению электрофизиологических исследований, катетерной абляции и применению имплантируемых антиаритмических устройств, 2013. - С. 79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев, Д.С. Современные имплантируемые устройства в лечении нарушений ритма сердца. / Лебедев Д.С., Орлов М.В., Немков А.С. // Вестник аритмологии. - 2004. - № 38. - С. 75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев, Д.С. Современные имплантируемые устройства в лечении нарушений ритма сердца. / Лебедев Д.С., Орлов М.В., Немков А.С. // Вестник аритмологии. - 2004. - № 38. - С. 75-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычков, А.Ю. Клинические возможности оценки динамики внутригрудного импеданса. / Рычков А.Ю., Хорькова Н.Ю., Ярцева И. А. и др. // Вестник аритмологии. - 2012. - № 68. - С 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рычков, А.Ю. Клинические возможности оценки динамики внутригрудного импеданса. / Рычков А.Ю., Хорькова Н.Ю., Ярцева И. А. и др. // Вестник аритмологии. - 2012. - № 68. - С 72-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанов, И.Ш. Телемониторинг имплантируемых устройств - новые возможности диагностики и лечения аритмий и сердечной недостаточности. / Хасанов И.Ш. // Сибирский медицинский журнал. - 2009. - № 24(1-1). - С. 15-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хасанов, И.Ш. Телемониторинг имплантируемых устройств - новые возможности диагностики и лечения аритмий и сердечной недостаточности. / Хасанов И.Ш. // Сибирский медицинский журнал. - 2009. - № 24(1-1). - С. 15-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilliam, F.R. Real world evaluation of dual-zone ICD and CRT-D programming compared to single-zone programming: the ALTITUDE REDUCES study. / Gilliam F.R., Hayes D.L., Boehmer J.P. et al. // J. Cardiovasc. Electrophysiol. - 2011. - № 22(9). - P. 1023-1029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilliam, F.R. Real world evaluation of dual-zone ICD and CRT-D programming compared to single-zone programming: the ALTITUDE REDUCES study. / Gilliam F.R., Hayes D.L., Boehmer J.P. et al. // J. Cardiovasc. Electrophysiol. - 2011. - № 22(9). - P. 1023-1029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guédon-Moreau, L. Decreased delivery of inappropriate shocks achieved by remote monitoring of ICD: a substudy of the ECOST trial. / Guédon-Moreau L., Kouakam C., Klug D. et al. // J. Cardiovasc. Electrophysiol. - 2014. - № 25(7). - P. 763-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guédon-Moreau, L. Decreased delivery of inappropriate shocks achieved by remote monitoring of ICD: a substudy of the ECOST trial. / Guédon-Moreau L., Kouakam C., Klug D. et al. // J. Cardiovasc. Electrophysiol. - 2014. - № 25(7). - P. 763-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lip, G.Y. Implications of the CHA(2)DS(2)-VASc and HAS-BLED Scores for thromboprophylaxis in atrial fibrillation. / Lip, G.Y. // Am. J. Med. - 2011. - Vol. 124(2). - P. 111-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lip, G.Y. Implications of the CHA(2)DS(2)-VASc and HAS-BLED Scores for thromboprophylaxis in atrial fibrillation. / Lip, G.Y. // Am. J. Med. - 2011. - Vol. 124(2). - P. 111-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swerdlow, C.D. Advanced ICD Troubleshooting: Part I. / Swerdlow C.D., Friedman P.A. // Pacing Clin. Electrophysiol. - 2005. - 28(12). - P. 1322-1346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swerdlow, C.D. Advanced ICD Troubleshooting: Part I. / Swerdlow C.D., Friedman P.A. // Pacing Clin. Electrophysiol. - 2005. - 28(12). - P. 1322-1346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EHRA White book. - 2014. - Р. 429-430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EHRA White book. - 2014. - Р. 429-430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu, C.M. Intrathoracic impedance monitoring in patients with heart failure: correlation with fluid status and feasibility of early warning preceding hospitalization. / Yu C.M., Wang L., Chau E. et al. // Circulation. - 2005. - Vol. 112. - P. 841-848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu, C.M. Intrathoracic impedance monitoring in patients with heart failure: correlation with fluid status and feasibility of early warning preceding hospitalization. / Yu C.M., Wang L., Chau E. et al. // Circulation. - 2005. - Vol. 112. - P. 841-848.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
